周生賢主持召開環境保護部常務會議

　　3月27日，環境保護部部長周生賢在北京主持召開環境保護部常務會議，傳達國務院節能減排及應對氣候變化工作會議精神，審議并原則通過《生態文明建設目標體系》、江蘇省鎮江市等40個生態文明建設示范區(生態市、縣)的審核意見，以及《環境監察稽查辦法(草案)》。

　　會議首先傳達了國務院節能減排及應對氣候變化工作會議精神。會議認為，李克強總理在會議上的講話，是繼習近平總書記近期就保護生態環境、節水治水作出指示后，又一次專門強調保護環境的重要講話。講話觀點鮮明，思想深刻，針對性、指導性強，對進一步做好節能減排工作具有十分重要的現實意義。各級環保部門要認真學習領會講話精神，充分認識抓好節能減排工作的重要性，切實把思想認識統一到李克強總理講話精神上來，把行動落實到會議對節能減排的工作部署和要求上來，以改革創新的精神，堅定不移地推進節能減排，確保今年節能減排任務順利完成。

　　會議聽取了《生態文明建設目標體系》編制情況的匯報。會議認為，編制《生態文明建設目標體系》是貫徹落實黨的十八大精神、加快推進生態文明建設的客觀要求，是統籌推進生態文明建設工作的有力抓手，是促進全社會共同參與生態文明建設的重要舉措。會議經過討論，原則通過《生態文明建設目標體系》。會議要求，要在現有文件的基礎上，充分聽取專家、學者和有關部門的意見，抓緊修改完善工作。修改后的目標體系要切實體現不以GDP增長論英雄的重要思想，體現把生態文明建設融入到經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設之中的理念，體現調整經濟結構、轉變發展方式和實現綠色發展、循環發展、低碳發展的基本路徑，明確建設目標導向和保障機制，真正形成有利于節約資源和保護環境的安全的生態空間、發達的生態經濟、良好的生態環境、適度的生態生活、完善的生態制度和先進的生態文化，為生態文明建設的持續健康推進提供有力的制度保障。會議決定，《生態文明建設目標體系》經進一步修改完善后，報請國務院審批。

　　會議經過認真討論，原則通過江蘇省鎮江市等40個生態文明建設示范區(生態市、縣)的審核意見。會議要求，要以此為契機，認真總結生態文明建設示范區的實踐經驗，加快完善國家生態文明建設示范區管理規程，健全生態文明建設示范區評估標準和指標體系，充分發揮示范區示范和引領作用，推進生態文明建設邁上新的臺階。

　　會議認為，為應對嚴峻的環境形勢，規范環境執法行為，強化環境執法監管，有必要根據相關法律法規，在總結實踐經驗的基礎上，制定《環境監察稽查辦法》。《辦法》共5部分27條，明確了環境監察稽查的定義、類型，以及對承擔環境監察稽查工作的機構和權利方面的要求，規定了稽查的內容和程序，以及稽查結果的處理方式。會議決定，《環境監察稽查辦法(草案)》經進一步修改后發布實施。

　　環境保護部副部長吳曉青、周建、李干杰、翟青，紀檢組長周英，黨組成員何捷，總工程師萬本太出席會議。

　　機關有關司局主要負責同志列席了會議。