珀金埃爾默與國家新藥篩選中心共建“轉化醫學合作中心”

　　專注于人類與環境健康和安全的全球領導者美國珀金埃爾默公司(紐約證券交易所：PKI)，今天宣布與國家新藥篩選中心合作，建立個性化藥物研究技術平臺，旨在開拓藥物基因組學的臨床應用前景，服務于中國的醫院和病人。中國科學院上海藥物研究所成建軍書記、上海市張江高科技園區管理委員會經濟發展處張堅處長、計劃財務處郁立新副調研員、珀金埃爾默董事長兼首席執行官Robert·F. Friel先生、珀金埃爾默副總裁兼亞太地區總經理Martina Bielefeld-Sévigny博士、Ray Stevens教授以及國家新藥篩選中心主任王明偉博士等出席了合作平臺的揭幕儀式，共同見證這一重要時刻。

　　自從個性化藥物成為當今醫療和診斷的發展方向起，“大眾醫療”的治療模式已逐漸走向以人為本的“個性化醫學”方式，按照個體差異，充分考慮每位病人的遺傳因素，最終制定出完善且適用的給藥方案。個性化藥物研究技術平臺將通過對病人樣品基因組的測序來建立一套完整的基于基因水平的用藥指導譜圖，從而使得病人得到及時、準確和高效的治療。

　　作為珀金埃爾默公司在生命科學和藥物開發領域的重要客戶和長期合作伙伴，國家新藥篩選中心長期致力于新藥的研發。個性化藥物研究技術平臺的建立也將成為雙方合作的新高點。雙方將在個性化藥物研究領域開展在基因組水平驗證反映藥物療效標志物和相關生物信息學的合作研究，并以代謝性疾病為主攻方向，針對亞洲人群研究一套利用新一代測序技術的藥效評估手段。

　　Robert·F. Friel先生說：“珀金埃爾默公司很榮幸能和國家新藥篩選中心在個性化藥物和改善人類健康方面進行合作。隨著醫療技術的日新月異，大眾對于自身健康和疾病預防的意識逐漸增強，預示著個性化用藥的時代已經來臨。我們希望與中國科學家攜手，為中國居民的健康多作貢獻。”