鉤端螺旋體病俗稱“懶孵雞娘痧”。這是因為患者有小腿肚子痛，直立不舒服，歡喜蜷臥之狀，猶似懶孵母雞狀而形容取名。鉤體病是一種人畜可以共患的自然疫源性疾病。其主要傳播動物是野鼠和家豬。當這兩種動物患帶鉤端螺旋體這類致病菌體后，通過排尿將菌體污染外界田水或雨水、泥土。而當人們接觸這些污染水體后，水中的鉤端螺旋體經人體粘膜或皮膚傷口進入人體內，長則三周，短則三天便可引發鉤體病。
早期鉤體病酷似感冒，但有寒熱、酸痛、全身疲乏三個自覺癥狀，還有眼紅、小腿肌肉壓痛和淋巴結腫大三個體征。鉤體病發展很快，所以在有接觸田水和洪水的人，出現有感冒樣表現時，要及早去就診，以防鉤體病發展，造成重危的肺大出血型，青霉素對本病有良好療效，務須爭取早診、早治、早愈，嚴防誤診、拖延而發生意外。