Science：哪項成就是你心目中的科學年度突破？

　　2016年即將進入尾聲。和往年一樣，《科學》雜志的作者與編輯們共同評選出了“2016年度突破”獎的候選名單。這15個事件代表了2016年最令人振奮的科學發現、發展或是趨勢。在你心目中，哪一項讓你最為激動呢？

　　今年的早些時候，天文學家宣布圍繞海王星旋轉的一些小天體可能受到了一顆大行星的影響。這顆目前還不為人知的行星也許就躲在太陽系的深處。如果得到證實，這會顛覆我們對太陽系的認識。

　　近年，研究人員表明，人類的胚胎能夠在實驗室的培養皿中生長近兩周，這幾乎將過去的紀錄增加了一倍。這也許會帶來新的研究機遇。

　　在寨卡病毒爆發后，全球的科學家們迅速做出反應，并帶來了多款潛在的疫苗，創下了應對速度的紀錄。目前，這些疫苗正在人體試驗階段。

　　今年，科學家們證實了愛因斯坦最大膽的預測之一：質量能夠在時空上留下痕跡。這種“時空漣漪”有一個更為人熟知的名字——引力波。

　　十年前，許多人都不相信計算機能夠在圍棋上擊敗人類。今年，人工智能的專家開發出的AlphaGo以令人驚訝的方式，擊敗了圍棋界的傳奇人物李世乭。

　　天文學家在離地球只有4光年之遙的比鄰星附近找到了一顆與地球大小接近的行星。它的表面溫度也許足以讓液態水存在。

　　今年的三項遺傳學研究表明現代人在50,000 – 60,000年前走出非洲后，前往了這個世界的各個角落。這些研究揭示了全新的人類遷移史。

　　今年，科學家們造出了能夠放在口袋里的測序儀。它能讓科學家即時對病原菌或特定的生態系統進行測序。

　　科學家們首次將小鼠的干細胞轉化成了卵子。這個卵子在受精后，成功發育成了一只健康小鼠。這項技術有望帶來不孕不育治療上的革命。

　　在一項令人拍案叫絕的實驗中，研究人員發現猿類有“心智理論”，即理解周圍的猿類，甚至是人類心理狀態的能力。之前，許多研究人員認為這是人類獨有的特性。

　　利用制造計算機芯片的蝕刻技術，科學家們制造出了一種全新的鏡頭。它能做傳統鏡頭能做的一切，但它比一張紙還要薄，也比玻璃輕得多。對消費者來說，它也許會帶來更時尚的手機鏡頭，或是VR裝置。

　　蛋白質是自然界中功能最為強大，也最為復雜的分子之一。今年，化學家們發明了設計全新蛋白的方法，而這些蛋白在自然界中從未存在。這些全新的蛋白包括一款潛在對抗所有流感株的疫苗，以及一個能夠將藥物送往全身的“分子籠子”。

　　今年的多項研究都表明移除小鼠體內的衰老蛋白，能夠讓這些動物降低罹患某些特定疾病的風險，并提高它們的壽命高達20%。用于治療關節炎的人體試驗也即將進行。

　　你應該把關于地衣的教科書丟出窗外了。之前，人們認為地衣是一種藻類與一種真菌的組合。而如今，科學家們發現它有3種組成部分：一種藻類與兩種真菌。這顛覆了生物學150年來的“真理”。

　　幾十年來，大部分的火箭在單次發射后不得不被丟棄。但在今年，SpaceX公司多次將Falcon 9火箭安全地帶回地球表面，并讓它們在指定的回收地點著陸。